LingoStoriesLingoStories
A2

A2 Suomi Sadut Tarinoiden avulla

A2 Suomi fairy tales with expanded vocabulary and past tense. More detailed retellings of classic stories for elementary learners.

10 tarinaa saatavilla

Cinderella in her beautiful ball gown with glass slipper
A2
3 min

Tuhkimo

Kiltti tyttö nimeltä Tuhkimo joutuu äitipuolensa ja sisarpuoltensa huonon kohtelun uhriksi. Hyvän haltiattarensa avulla hän osallistuu kuninkaallisiin tanssiaisiin ja valloittaa prinssin sydämen. Menetettyään lasikenkkänsä prinssi löytää hänet ja he menevät naimisiin.

Hansel and Gretel finding the gingerbread house in the forest
A2
3 min

Hannu ja Kerttu

Äitipuoli hylkää kaksi lasta metsään. He löytävät noidan karkkitalon ja jäävät vangiksi. Kerttu huijaa noitaa ja pelastaa veljensä. He palaavat kotiin aarteiden kanssa ja elävät onnellisina isänsä kanssa.

Lumikki
A2
4 min

Lumikki

Kateellinen kuningatar yrittää tappaa kauniin tytärpuolensa Lumikin, joka pakenee asumaan seitsemän kääpiön luo metsään. Kuningatar huijaa Lumikkia myrkytetyllä omenalla, mutta prinssin rakkaus herättää hänet, ja he elävät onnellisina elämänsä loppuun asti.

Sleeping Beauty in an enchanted sleep surrounded by roses
A2
4 min

Prinsessa Ruusunen

Paha keiju kiroaa prinsessan pistämään sormensa ja vaipumaan ikuiseen uneen kuudennellatoista syntymäpäivällään. Kolme hyvää keijua piilottaa hänet metsään, mutta kirous toteutuu. Rohkea prinssi voittaa pahan keijun ja herättää prinsessan todellisen rakkauden suudelmalla.

A princess meeting a frog by a golden well
A2
7 min

Sammakkoprinssi

Kaunis prinsessa pudottaa vahingossa kultaisen pallonsa syvään kaivoon. Sammakko tarjoutuu hakemaan sen vastineeksi siitä, että hänestä tulee prinsessan seuralainen linnassa. Prinsessa suostuu mutta rikkoo lupauksensa. Kun sammakko ilmestyy linnaan, kuningas vaatii häntä pitämään sanansa. Turhautuneena prinsessa heittää sammakon seinää vasten, mikä murtaa noidan kirouksen ja muuttaa hänet komeaksi prinssiksi. Prinssin uskollisella palvelijalla Henrikillä oli rautavanteet sydämensä ympärillä estämässä sitä murtumasta hänen isäntänsä lumotun ajan, ja ne murtuvat lopulta ilosta kotimatkan aikana.

Keisarin uudet vaatteet
A2
4 min

Keisarin uudet vaatteet

Keisari, joka rakastaa kauniita vaatteita, joutuu kahden ovelen miehen huijaamaksi. He väittävät osaavansa kutoa taikakangasta, jonka vain viisaat ihmiset voivat nähdä. Keisari ja hänen ministerinsä teeskentelevät näkevänsä olemattomat vaatteet, etteivät vaikuttaisi tyhmiltä. Kun keisari kulkee kaupungin halki 'uusissa vaatteissaan,' vain lapsella on rohkeutta huomauttaa, että keisarilla ei ole päällään mitään.

Saapasjalkakissa
A2
7 min

Saapasjalkakissa

Köyhän myllärin poika perii vain älykkään puhuvan kissan. Kissa pyytää saappaita ja säkkiä ja alkaa sitten suunnitella isäntänsä rikastuttamista. Hän pyydystää kaneja ja tuo ne lahjoina kuninkaalle, väittäen niiden olevan Carabasin markiisilta - aatelistitteli, jonka hän on keksinyt. Kun kuningas ohittaa joen, kissa huijaa hänet antamaan nuorelle miehelle kuninkaalliset vaatteet. Kissa juoksee edelle ja saa maanviljelijät väittämään, että maa kuuluu markiisille. Lopulta kissa päihittää muodonmuutoskykyisen jättiläisen huijaamalla tämän muuttumaan hiireksi ja syömällä hänet. Nuori mies nai prinsessan ja hänestä tulee prinssi, kun taas Saapasjalkakissasta tulee suuri herra.

Peukaloinen
A2
6 min

Peukaloinen

Nainen, joka haluaa lapsen, istuttaa taikasiemenen, joka kasvaa kukaksi. Kukan sisällä on Peukaloinen, pieni tyttö, joka ei ole peukaloa suurempi. Hänellä on monia seikkailuja: rupikonna sieppaa hänet naidakseen pojalleen, mutta kalat auttavat häntä pakenemaan. Kovakuoriainen vie hänet, mutta hylkää hänet kun muut kovakuoriaiset kutsuvat häntä rumaksi. Hän selviää yksin metsässä talveen asti, jolloin ystävällinen peltohiiri ottaa hänet luokseen. Hiiri haluaa hänen menevän naimisiin rikkaan myyrän kanssa, mutta Peukaloinen löytää sairaan pääskysen ja hoitaa sen terveeksi. Keväällä pääskynen vie hänet lämpimään maahan, jossa hän tapaa pienen kukkaprinssin. He rakastuvat, ja Peukaloinen löytää vihdoin onnen kukkakeijujen kuningattarena.

Bremenin soittoniekat
A2
5 min

Bremenin soittoniekat

Vanha aasi pakenee maatilaltaan ryhtyäkseen muusikoksi Bremenissä. Matkalla hän tapaa vanhan koiran, kissan ja kukon, joilla kaikilla on samanlaisia ongelmia. Neljä ystävää matkustaa yhdessä ja löytää metsästä mökin, jossa asuu rosvoja. He kiipeävät toistensa päälle ja pitävät kauheaa ääntä, joka pelottaa rosvot pois. Eläimet päättävät jäädä viihtyisään mökkiin ja elävät onnellisina yhdessä, eivätkä koskaan pääse Bremeniin.

Kultahanhi
A2
7 min

Kultahanhi

Ystävällinen nuori mies nimeltä Hölmöläinen jakaa niukan ruokansa taikavanhuksen kanssa ja saa vastineeksi kultahanhen. Jokainen, joka koskettaa hanhea, jää kiinni siihen muodostaen hauskan ihmisketjun. Kun surullinen prinsessa näkee tämän hauskan näyn, hän nauraa ensimmäistä kertaa, ja Hölmöläinen voittaa hänen kätensä.