A2 Italiano Stories
Page 4 of 8 • 139 stories total
Pollicina
Una donna che desidera un bambino pianta un seme magico che diventa un fiore. Dentro al fiore c'è Pollicina, una bambina non più grande di un pollice. Vive molte avventure: un rospo la rapisce per farla sposare a suo figlio, ma i pesci la aiutano a fuggire. Uno scarabeo la porta via ma la abbandona quando altri scarabei la chiamano brutta. Sopravvive da sola nella foresta fino all'inverno, quando un gentile topo di campagna la accoglie. Il topo vuole che sposi una talpa ricca, ma Pollicina trova una rondine malata e la cura. In primavera, la rondine la porta in una terra calda dove incontra un piccolo principe dei fiori. Si innamorano, e Pollicina trova finalmente la felicità come regina delle fate dei fiori.
I musicanti di Brema
Un vecchio asino scappa dalla sua fattoria per diventare un musicista a Brema. Lungo la strada incontra un vecchio cane, un gatto e un gallo che hanno tutti problemi simili. I quattro amici viaggiano insieme e scoprono una casetta nella foresta occupata da ladri. Si mettono uno sopra l'altro e fanno un rumore terribile, spaventando i ladri. Gli animali decidono di restare nella casetta accogliente e vivono felici insieme, senza mai arrivare a Brema.
L'oca d'oro
Un giovane gentile chiamato Sempliciotto condivide il suo misero cibo con un vecchio magico e riceve in cambio un'oca d'oro. Chiunque tocchi l'oca rimane attaccato, creando una catena esilarante di persone. Quando una principessa triste vede questa scena buffa, ride per la prima volta, e Sempliciotto conquista la sua mano.
Dal dentista
Emma si sveglia con un doloroso mal di denti e chiama il dentista per un appuntamento. In clinica si sente nervosa, ma il dottor Roberts è gentile e rassicurante. Scopre una carie e le fa un'iniezione prima di otturare il dente. Nonostante la sua paura, Emma non prova dolore durante la procedura. Dopo aver ricevuto consigli su come lavarsi i denti due volte al giorno ed evitare i dolci, se ne va sollevata e promette di prendersi più cura dei suoi denti.
Dormire a sufficienza
Maria è un'infermiera che è sempre stanca a causa delle sue cattive abitudini del sonno. Guarda la TV e controlla il telefono fino a tarda notte, poi si sveglia presto per il lavoro. La sua amica Anna le dà dei consigli: spegnere il telefono alle nove, smettere di bere caffè dopo pranzo e andare a letto alla stessa ora ogni sera. Maria prova questi cambiamenti e dopo un mese si sente come una persona nuova con più energia.
I consigli del dottore
Anna visita il suo medico perché si sente stanca e ha mal di testa. Il dottore scopre che non dorme abbastanza, mangia cibo poco sano e non fa esercizio fisico. Le dà semplici consigli sui cambiamenti dello stile di vita, e un mese dopo Anna si sente molto meglio.
Imparare a guidare
Emma, che ha appena compiuto diciotto anni, si iscrive a lezioni di guida in una scuola guida locale. Il suo istruttore paziente, il signor Hansen, le insegna le basi: sterzo, pedali e come usare la frizione. Dopo settimane di pratica su strade tranquille e trafficate, Emma fa l'esame di guida. Nonostante il nervosismo, lo supera e ottiene la patente. Si sente orgogliosa del suo risultato e entusiasta della libertà che la guida le offre.
Nuovo bebè
Anna e Peter aspettano il loro primo bambino. Quando Anna ha le doglie in anticipo, corrono all'ospedale. Dopo diverse ore, nasce la loro figlia Emma. Imparano a essere nuovi genitori, affrontano notti insonni e imparano a prendersi cura del loro bambino. Passano le settimane, Emma cresce e sorride ai suoi genitori per la prima volta.
Comprare un'auto
Lisa risparmia soldi per due anni per comprare la sua prima auto. Con l'aiuto di suo padre, visita un concessionario e trova un'auto usata blu che adora. Dopo un giro di prova e una trattativa, compra l'auto e si sente orgogliosa di aver raggiunto il suo obiettivo con il duro lavoro.
Il nuovo appartamento
Emma si trasferisce nel suo primo appartamento dopo aver risparmiato abbastanza soldi. Con l'aiuto dei suoi amici, porta dentro scatole e mobili. Ordinano la pizza e festeggiano insieme. Dopo che tutti se ne sono andati, Emma disimballa i suoi libri e fa il letto, felice e grata nella sua nuova casa.
Consegna all'indirizzo sbagliato
Anna ordina un regalo di compleanno online ma digita accidentalmente il numero civico sbagliato. Il pacco arriva a casa del suo vicino, il signor Peters. Quando lui glielo porta, Anna lo invita per un tè. Scoprono che vive da solo, e quello che era iniziato come un errore diventa l'inizio di un'amicizia.
Perso nella traduzione
Tom viaggia in Francia per il suo primo viaggio dopo aver studiato francese per sei mesi. Nonostante la preparazione, fa diversi errori divertenti: chiedere del veleno invece dell'uscita, dire di essere un cavallo invece che affamato, e ordinare accidentalmente delle lumache. Attraverso i suoi incidenti all'aeroporto, al caffè, al mercato e al ristorante, Tom impara che fare errori è il modo migliore per imparare una lingua.
Errore di dress code
Tom fraintende il dress code per una festa aziendale. Arriva con camicia hawaiana e pantaloncini mentre tutti gli altri indossano abiti formali. Invece di essere imbarazzato, accetta l'errore e diventa l'anima della festa.
Maleducato per sbaglio
Emma si trasferisce in Germania e accidentalmente sembra maleducata in una panetteria quando confonde le parole. Dopo che il suo amico Klaus spiega il suo errore, si scusa con il panettiere e diventano amici. Impara che fare errori fa parte dell'apprendimento di una nuova lingua.
La risposta accidentale a tutti
David clicca accidentalmente su 'Rispondi a tutti' invece di 'Rispondi' e invia un messaggio divertente sulle noiose riunioni del suo capo a tutti i duecento dipendenti. Dopo un incontro terrificante con il direttore, impara che tutti commettono errori, ma è importante controllare sempre prima di inviare e-mail.
Il falso amico
Emma viaggia in Germania sicura delle sue competenze in tedesco, ma impara a sue spese cosa sono i falsi amici. In un negozio di abbigliamento, chiede accidentalmente del veleno invece di un regalo per sua madre, confondendo la parola tedesca 'Gift' con quella inglese. Il suo errore imbarazzante le insegna che parole che sembrano simili possono avere significati molto diversi nelle varie lingue.
Il malinteso sull'allergia
Emma viaggia in Italia e cerca di comunicare la sua allergia alle noci in un ristorante. Nonostante abbia praticato la frase in anticipo, usa la parola per le noci specificamente invece che per tutta la frutta secca, causando un malinteso quando i pinoli appaiono sulla sua pasta. Il cameriere e lo chef risolvono rapidamente il problema, e Emma impara a essere più specifica riguardo alle allergie alimentari in una lingua straniera.
Chi ha mandato i fiori?
Sophie riceve bellissime rose sulla sua soglia con un biglietto anonimo. Cerca di scoprire chi le ha inviate, sospettando il collega Tom e il vicino David. Quando un altro mazzo arriva una settimana dopo, Sophie riconosce la calligrafia. Il misterioso mittente risulta essere la sua amorevole madre che le manca.