A2 Suomi Stories
Page 4 of 8 • 139 stories total
Peukaloinen
Nainen, joka haluaa lapsen, istuttaa taikasiemenen, joka kasvaa kukaksi. Kukan sisällä on Peukaloinen, pieni tyttö, joka ei ole peukaloa suurempi. Hänellä on monia seikkailuja: rupikonna sieppaa hänet naidakseen pojalleen, mutta kalat auttavat häntä pakenemaan. Kovakuoriainen vie hänet, mutta hylkää hänet kun muut kovakuoriaiset kutsuvat häntä rumaksi. Hän selviää yksin metsässä talveen asti, jolloin ystävällinen peltohiiri ottaa hänet luokseen. Hiiri haluaa hänen menevän naimisiin rikkaan myyrän kanssa, mutta Peukaloinen löytää sairaan pääskysen ja hoitaa sen terveeksi. Keväällä pääskynen vie hänet lämpimään maahan, jossa hän tapaa pienen kukkaprinssin. He rakastuvat, ja Peukaloinen löytää vihdoin onnen kukkakeijujen kuningattarena.
Bremenin soittoniekat
Vanha aasi pakenee maatilaltaan ryhtyäkseen muusikoksi Bremenissä. Matkalla hän tapaa vanhan koiran, kissan ja kukon, joilla kaikilla on samanlaisia ongelmia. Neljä ystävää matkustaa yhdessä ja löytää metsästä mökin, jossa asuu rosvoja. He kiipeävät toistensa päälle ja pitävät kauheaa ääntä, joka pelottaa rosvot pois. Eläimet päättävät jäädä viihtyisään mökkiin ja elävät onnellisina yhdessä, eivätkä koskaan pääse Bremeniin.
Kultahanhi
Ystävällinen nuori mies nimeltä Hölmöläinen jakaa niukan ruokansa taikavanhuksen kanssa ja saa vastineeksi kultahanhen. Jokainen, joka koskettaa hanhea, jää kiinni siihen muodostaen hauskan ihmisketjun. Kun surullinen prinsessa näkee tämän hauskan näyn, hän nauraa ensimmäistä kertaa, ja Hölmöläinen voittaa hänen kätensä.
Hammaslääkärissä
Emma herää kivuliaaseen hammassärkyyn ja soittaa hammaslääkärille varatakseen ajan. Klinikalla hän on hermostunut, mutta tohtori Roberts on ystävällinen ja rauhoittava. Hän löytää reiän ja antaa pistoksen ennen hampaan paikkaamista. Pelostaan huolimatta Emma ei tunne kipua toimenpiteen aikana. Saatuaan neuvoja hampaiden harjaamisesta kahdesti päivässä ja makeisten välttämisestä, hän lähtee helpottuneena ja lupaa pitää hampistaan parempaa huolta.
Riittävän unen saaminen
Maria on sairaanhoitaja, joka on aina väsynyt huonojen unitottumustensa vuoksi. Hän katsoo televisiota ja tarkistaa puhelintaan myöhään yöhön, ja herää sitten aikaisin töihin. Hänen ystävänsä Anna antaa hänelle neuvoja: sammuta puhelin yhdeksältä, lopeta kahvin juominen lounaan jälkeen ja mene nukkumaan samaan aikaan joka ilta. Maria kokeilee näitä muutoksia ja kuukauden jälkeen tuntee olevansa kuin uusi ihminen, jolla on enemmän energiaa.
Lääkärin neuvot
Anna käy lääkärillä, koska hän tuntee olonsa väsyneeksi ja hänellä on päänsärkyä. Lääkäri huomaa, ettei hän nuku tarpeeksi, syö epäterveellisesti eikä liiku. Hän antaa hänelle yksinkertaisia neuvoja elämäntapamuutoksista, ja kuukauden kuluttua Anna voi paljon paremmin.
Ajamaan oppiminen
Emma, joka juuri täytti kahdeksantoista, ilmoittautuu ajotunneille paikalliseen autokouluun. Hänen kärsivällinen ajo-opettajansa, herra Hansen, opettaa hänelle perusteet: ohjaamisen, polkimet ja kytkimen käytön. Viikkojen harjoittelun jälkeen rauhallisilla kaduilla ja vilkkailla teillä Emma suorittaa ajokokeensa. Hermostuneisuudestaan huolimatta hän läpäisee ja saa ajokorttinsa. Hän tuntee ylpeyttä saavutuksestaan ja on innoissaan ajamisen tuomasta vapaudesta.
Uusi vauva
Anna ja Peter odottavat ensimmäistä lastaan. Kun Annan supistukset alkavat aikaisin, he kiirehtivät sairaalaan. Useiden tuntien jälkeen heidän tyttärensä Emma syntyy. He oppivat olemaan uusia vanhempia, kohtaavat unettomia öitä ja oppivat huolehtimaan vauvastaan. Viikkojen kuluessa Emma kasvaa ja hymyilee vanhemmilleen ensimmäistä kertaa.
Auton ostaminen
Lisa säästää rahaa kaksi vuotta ostaakseen ensimmäisen autonsa. Isänsä avulla hän vierailee autokaupassa ja löytää sinisen käytetyn auton, josta hän pitää. Koeajon ja neuvottelun jälkeen hän ostaa auton ja tuntee ylpeyttä saavutettuaan tavoitteensa kovalla työllä.
Uusi asunto
Emma muuttaa ensimmäiseen asuntoonsa säästettyään tarpeeksi rahaa. Ystäviensä avulla hän kantaa sisään laatikoita ja huonekaluja. He tilaavat pizzaa ja juhlivat yhdessä. Kun kaikki ovat lähteneet, Emma purkaa kirjansa ja petaa sänkynsä, onnellisena ja kiitollisena uudessa kodissaan.
Toimitus väärään osoitteeseen
Anna tilaa syntymäpäivälahjan verkosta, mutta kirjoittaa vahingossa väärän talonumeron. Paketti saapuu naapuri herra Petersin taloon. Kun hän tuo sen Annalle, Anna kutsuu hänet teelle. He huomaavat, että hän asuu yksin, ja mikä alkoi virheenä, muuttuu ystävyyden aluksi.
Kadonnut käännöksessä
Tom matkustaa Ranskaan ensimmäiselle matkalleen opiskeltuaan ranskaa kuusi kuukautta. Valmistautumisestaan huolimatta hän tekee useita hauskoja virheitä: hän kysyy myrkkyä uloskäynnin sijaan, sanoo olevansa hevonen nälkäisen sijaan ja tilaa vahingossa etanoita. Kommellustensa kautta lentokentällä, kahvilassa, torilla ja ravintolassa Tom oppii, että virheiden tekeminen on paras tapa oppia kieltä.
Pukukoodivirhe
Tom ymmärtää yritysjuhlien pukukoodin väärin. Hän saapuu havaijipaita ja shortsit yllään, kun kaikki muut ovat pukeutuneet muodollisesti. Nolostumisen sijaan hän hyväksyy virheensä ja hänestä tulee juhlan keskipiste.
Tahattomasti epäkohtelias
Emma muuttaa Saksaan ja kuulostaa vahingossa epäkohteliaalta leipomossa sekoittaessaan sanansa. Kun hänen ystävänsä Klaus selittää hänen virheensä, hän pyytää anteeksi leipurilta ja heistä tulee ystäviä. Hän oppii, että virheiden tekeminen on osa uuden kielen oppimista.
Vahingossa kaikille lähetetty vastaus
David napsauttaa vahingossa 'Vastaa kaikille' 'Vastaa'-painikkeen sijaan ja lähettää hauskan viestin pomonsa tylsistä kokouksista kaikille kahdellekymmenelle työntekijälle. Pelottavan tapaamisen jälkeen johtajan kanssa hän oppii, että kaikki tekevät virheitä, mutta on tärkeää aina tarkistaa ennen sähköpostien lähettämistä.
Petollinen ystäväsana
Emma matkustaa Saksaan luottavaisena saksankielentaitoihinsa, mutta oppii petollisista ystävistä kantapään kautta. Vaatekaupassa hän pyytää vahingossa myrkkyä lahjan sijaan äidilleen, sekoittaen saksan sanan 'Gift' englannin sanaan. Hänen nolo virheensä opettaa hänelle, että samalta näyttävillä sanoilla voi olla hyvin erilaisia merkityksiä eri kielissä.
Allergiaväärinkäsitys
Emma matkustaa Italiaan ja yrittää kertoa pähkinäallergiasta ravintolassa. Vaikka hän harjoitteli lausetta etukäteen, hän käyttää sanaa nimenomaan saksanpähkinöille kaikkien pähkinöiden sijaan, mikä johtaa sekaannukseen, kun pinjansiemeniä ilmestyy hänen pastaansa. Tarjoilija ja kokki korjaavat ongelman nopeasti, ja Emma oppii olemaan tarkempi ruoka-allergioista vieraalla kielellä.
Kuka lähetti kukat?
Sophie saa kauniita ruusuja ovellensa nimettömän kortin kera. Hän yrittää selvittää kuka ne lähetti, epäillen kollegaansa Tomia ja naapuriaan Davidia. Kun toinen kimppu saapuu viikkoa myöhemmin, Sophie tunnistaa käsialan. Mysteerilähettäjäksi paljastuu hänen rakastava äitinsä, joka kaipaa häntä.